Dictionnaire soninké-français (Mauritanie). Nouvelle édition revue et augmentée

Category: Livres,Dictionnaires, langues et encyclopédies,Encyclopédies et dictionnaires thématiques

Dictionnaire soninké-français (Mauritanie). Nouvelle édition revue et augmentée Details

Les Soninké forment une communauté dont l'histoire prestigieuse remonte au Ghana des chroniqueurs arabes et au Wagadou de la tradition orale. Aujourd'hui, ils vivent principalement dans les pays suivants d'Afrique de l'Ouest : Mali, Mauritanie, Sénégal, Gambie, mais aussi Burkina Faso et Guinée. Leur nombre atteindrait le million de locuteurs. Selon les ethnies avec lesquelles ils cohabitent, ils sont désignés différemment. Entre eux, ils n'utilisent que l'appellation de "soninké" de façon générale. La langue soninké, classée parmi les langues mandé de la famille Niger-Congo, connaît quatre principaux dialectes entre lesquels il existe une intercompréhensio quasi totale. C'est principalement à Kaédi (Mauritanie) qu'Ousmane Moussa Diagana a mené ses enquêtes linguistiques. Le présent dictionnaire, qui compte plus de 5800 entrées, est une contribution capitale à la lexicographie du soninké.

Reviews

J'adore le feuilleter et tomber sur des mots dont je ne trouvai plus la traduction. Il est certes petit pour un dictionnaire mais essentiel pour garder la langue soninké au sein du foyer. Surtout quand on ne parle pas tant que ça soninké au quotidien mais qu'on veut garder sa langue maternelle